И'м уттерли дисмаъед бъ тхе хоррор хаппенинг рецентлъ витх оур лангуаге. Оф цоурсе И меан тхе Енглисх вордс тхат соме пеопле усе ин тхеир спеацх витхоут тхинкинг абоут Булгариан еяуивалентс. Тодаъ'с "хит" вас "бреад-виннер". Ит йуст киллед ме. Анд И вас тхинкинг И'же сеен ит алл афтер тхе йоурналистс он тхе ТЖ стартед усинг тхе ворд "киллер" инстеад оф тхе булгариан ворд фор ит.
Ас а форм оф протест И'м вритинг тхис пост ин Енглисх бут ин Църилиц алпхабет. Иф ве цан усе Енглисх вордс ин Булгариан бъ йуст тъпинг тхем ин Църилиц тхен вхъ нот врите ентирелъ ин Енглигх бут вриттен ин Църилиц?!
И реаллъ хопе тхис макес соме пеопле оут тхере тхинк.
skip to main |
skip to sidebar
This work is licensed under a Creative Commons 2.5 License.
Spirit
"I am not giving up being passionate about life. Fuck acceptance. Freedom is attainable."
-- Dave Graham
-- Dave Graham
Liberty
"Those who sacrifice liberty for security deserve neither."
-- Benjamin Franklin
-- Benjamin Franklin
Some reading and music
Links
Webcomics
Blogroll
- Head Full Of Noise
- blank verses
- Missing Mind
- Green Crocodile
- Там, где е вечно лято...
- Блогът на pilcho
- blog.lpopov.net
- The Making Of Me
- Winter is coming
- [Медийно право] [Нели Огнянова]
- yovko in a nutshell
- Делян Делчев
- Climbing Thoughts
- Tempest In a Coffee Cup
- home is where the heart is
- трънки и блогинки
- FUCK THE NORM
- Schneier on Security
- xkcd
- Linux and Open Source Blog
Ако някой иска да го махна от тук - да си каже.
Tags
- 1984 (21)
- bike (11)
- blogger (28)
- climbing (54)
- cranial echoes (17)
- culture (2)
- den of evil (4)
- developer (31)
- gamer (5)
- geek (44)
- Go (6)
- green (7)
- human rights (29)
- political (35)
- private (19)
- revelations (23)
- the fun box (10)
- tools (11)
- WTF??? (14)
- абсурдистан (13)
- позитивно за България (2)
Archive
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
This work is licensed under a Creative Commons 2.5 License.
3 comments:
Да, разбирам те. Спомням си една случка, която са ми разкали. В някаква фирма отказвали да инсталират български и писмата все се пишели на шльокавица. На някакъв човек му писнало, дръпнал си български и направил като теб, в знак на протест.
Иначе, плашещо е, езикът ни се препълва с чуждици.
Това е климентица, по Св. Климент Охридски.
Методиевицата (на български с латиница) е измислена от Косьо Константинов, син на поета Георги Константинов.
Без да искам написах в гугал на кирилица изречение, което трябваше да е на английски. Просто не видях, че не съм сменил клавиатурата. Без да очаквам този пост ми излезе най-отгоре в търсачката. Още не мога да спра да се смея... Иначе това е вярно, много чуждици навлизат.
Post a Comment